Лямбда-зонд METZGER 0893037
Производитель: METZGER
Артикул: 0893037
Доставка
- Самовывоз из офиса: бесплатно ( схема проезда )
срок выполнения заказа: от 1 до 5 часов, при наличии на складе в Гомеле. 1-2 дня со склада в Минске. - Доставка по г. Гомелю: 5.00 р.
доставим с 9:00 до 19:00 (пн-сб)
Возврат
Возврат в течении 14 дней с момента покупки, при сохранении товарного вида
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Длина кабеля [мм] | 620 |
| Дополнительный артикул / дополнительная информация 2 | с резиновой втулкой |
| Количество проводов | 4 |
| Лямда-зонд | Регулирующий зонд |
| Размер резьбы | M 18x1,5 |
| Бренд | Связанные номера | Тип номера |
|---|---|---|
| VAG | 021 906 265 | Оригинальный |
| VAG | 021 906 265A | Оригинальный |
| VAG | 021 906 265B | Оригинальный |
| VAG | 021 906 265J | Оригинальный |
| VAG | 021 906 265N | Оригинальный |
| VAG | 030 906 265T | Оригинальный |
| VAG | 6U0 906 265B | Оригинальный |
| 42 50032 52913 0 | Штрих код (EAN) |
| Бренд | Модель | Двигатель | Мощность | Год выпуска | Топливо |
|---|---|---|---|---|---|
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.4 i | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.4 i | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.4 i | AKV | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.4 i | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i | ALM | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 1.8 i 16V | ADL | 95 Кв - 129 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA (6K1, 6K2) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.4 i | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.4 i | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.4 i | AKV | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.4 i | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 94 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.6 i | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.6 i | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.6 i | ALM | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 1.8 i 16V | ADL | 95 Кв - 129 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | CORDOBA седан (6K1, 6K2) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.0 | AAU | 33 Кв - 45 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.3 i | AAV | 40 Кв - 54 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.3 i | 2G | 40 Кв - 54 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.4 i | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.4 i | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.4 i | AKV | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.4 i | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.6 i | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.6 i | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.6 i | ALM | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 1.8 i 16V | ADL | 95 Кв - 129 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA II (6K1) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.0 | AAU | 33 Кв - 45 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.3 i | AAV | 40 Кв - 54 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.3 i | 2G | 40 Кв - 54 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.4 i | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.4 i | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.4 i | AKV | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.4 i | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.6 i | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.6 i | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.6 i | ALM | 55 Кв - 75 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 1.8 i 16V | ADL | 95 Кв - 129 Лс | 93 - 96 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | IBIZA Mk II (6K1) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO I (1L) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO I (1L) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO I (1L) 2.0 i 16V | ABF | 110 Кв - 150 Лс | 93 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO (1L) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO (1L) 2.0 i | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 99 | бензин |
| SEAT | TOLEDO (1L) 2.0 i 16V | ABF | 110 Кв - 150 Лс | 93 - 99 | бензин |
| Бренд | Модель | Двигатель | Мощность | Год выпуска | Топливо |
|---|---|---|---|---|---|
| SKODA | FAVORIT (781) 1.3 (781) | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 94 | бензин |
| SKODA | FAVORIT (781) 1.3 135 X,LX,GLX (781) | 781.135E | 40 Кв - 54 Лс | 90 - 94 | бензин |
| SKODA | FAVORIT Forman (785) 1.3 | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 95 | бензин |
| SKODA | FAVORIT Forman (785) 1.3 (135 E) | 781.135E | 40 Кв - 54 Лс | 91 - 95 | бензин |
| SKODA | FAVORIT пикап (787) 1.3 | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 92 - 97 | бензин |
| SKODA | FAVORIT пикап (787) 1.3 | 135B | 40 Кв - 54 Лс | 92 - 97 | бензин |
| SKODA | FELICIA I (6U1) 1.3 | 135B | 40 Кв - 54 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA I (6U1) 1.3 | AMG | 40 Кв - 54 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA I (6U1) 1.3 | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA I (6U1) 1.3 | AMH | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA I универсал (6U5) 1.3 LX | 135B | 40 Кв - 54 Лс | 95 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA I универсал (6U5) 1.3 LX | AMG | 40 Кв - 54 Лс | 95 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA (6U1) 1.3 | 135B | 40 Кв - 54 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA (6U1) 1.3 | AMG | 40 Кв - 54 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA (6U1) 1.3 | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA (6U1) 1.3 | AMH | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA универсал (6U5) 1.3 LX | 135B | 40 Кв - 54 Лс | 95 - 98 | бензин |
| SKODA | FELICIA универсал (6U5) 1.3 LX | AMG | 40 Кв - 54 Лс | 95 - 98 | бензин |
| SKODA | FORMAN универсал (785) 1.3 | 136B | 50 Кв - 68 Лс | 94 - 95 | бензин |
| SKODA | FORMAN универсал (785) 1.3 (135 E) | 781.135E | 40 Кв - 54 Лс | 91 - 95 | бензин |
| Бренд | Модель | Двигатель | Мощность | Год выпуска | Топливо |
|---|---|---|---|---|---|
| VW | CABRIO III (1E7) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | CABRIO III (1E7) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | CABRIO III (1E7) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | CABRIO III (1E7) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | CORRADO (53I) 2.0 i | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 95 | бензин |
| VW | CORRADO (53I) 2.0 i | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 95 | бензин |
| VW | CORRADO (53I) 2.9 VR6 | ABV | 140 Кв - 190 Лс | 91 - 95 | бензин |
| VW | DERBY седан (6KV2) 90 1.8 | ADD | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | DERBY седан (6KV2) 90 1.8 | ABS | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | DERBY седан (6KV2) 90 1.8 | ADZ | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | FLIGHT седан (6KV2) 90 1.8 | ADD | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | FLIGHT седан (6KV2) 90 1.8 | ABS | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | FLIGHT седан (6KV2) 90 1.8 | ADZ | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 1.6 | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 1.6 | AEA | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 1.6 | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.0 | ABA | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III (1H1) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF III Cabriolet (1E7) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF III Cabriolet (1E7) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF III Cabriolet (1E7) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF III Cabriolet (1E7) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 1.4 | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF III Variant (1H5) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 1.6 | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 1.6 | AEA | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 1.6 | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.0 | ABA | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III (1H1) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 92 - 97 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 1.4 | APQ | 44 Кв - 60 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III Estate (1H5) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 99 | бензин |
| VW | GOLF Mk III кабрио (1E7) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF Mk III кабрио (1E7) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF Mk III кабрио (1E7) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | GOLF Mk III кабрио (1E7) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 93 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 1.6 | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 1.6 | AEA | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 1.6 | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | JETTA III (1H2) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | PASSAT (3A2, 35I) 2.0 16V | ABF | 110 Кв - 150 Лс | 94 - 96 | бензин |
| VW | PASSAT (3A2, 35I) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 91 - 96 | бензин |
| VW | PASSAT Variant (3A5, 35I) 2.0 16V | ABF | 110 Кв - 150 Лс | 94 - 97 | бензин |
| VW | PASSAT Variant (3A5, 35I) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 91 - 97 | бензин |
| VW | POLO CLASSIC (6KV2) 90 1.8 | ADD | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | POLO CLASSIC (6KV2) 90 1.8 | ABS | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | POLO CLASSIC (6KV2) 90 1.8 | ADZ | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | POLO седан (6KV2) 90 1.8 | ADD | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | POLO седан (6KV2) 90 1.8 | ABS | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | POLO седан (6KV2) 90 1.8 | ADZ | 66 Кв - 90 Лс | 97 - 01 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 1.6 | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 1.6 | AEA | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 1.6 | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO (1H2) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 1.4 | ABD | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 1.4 | AEX | 44 Кв - 60 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 1.6 | ABU | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 1.6 | AEA | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 1.6 | AEE | 55 Кв - 75 Лс | 92 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 2.0 | 2E | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 2.0 | ADY | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 2.0 | AGG | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 2.0 | AKR | 85 Кв - 115 Лс | 91 - 98 | бензин |
| VW | VENTO седан (1H2) 2.8 VR6 | AAA | 128 Кв - 174 Лс | 92 - 98 | бензин |
| Нал. | Срок | Цена |
|---|
Заменители для METZGER 0893037
Нет в наличии
Нет в наличии
Нет в наличии
Нет в наличии
Нет в наличии
Нет в наличии
О производителе METZGER
| Название: | WERNER METZGER GMBH |
| Адрес: | 70565, Германия, Stuttgart, Handwerkstr.17 |
| Телефон: | 0711/160860 |
| Факс: | 0711/1608686 |
| Email: | info@werner-metzger.de |
| Сайт: | www.werner-metzger.de |